06.06 - 06.07.2010
BORDER CROSSING

Anne BAHRINIPOUR

D-58456 Witten, Durchholzer Str.115

1953 geboren.

1974-1980 Studium der Freien Kunst in der FHS Köln, Examen für Objekt Design in der FHS Dortmund.

Seit 1993 freischaffende Künstlerin. Ausstellungen u.a. in Südafrika in 5 Städten anlässlich eines Künstleraustauschs.

Ihre Ausstellungsorte:

bis Mitte Juli in der Alten Kirche, anschliessend bis Ende August im Prümer Krankenhaus.

Gisela HUBERT

D-54296 Trier, Im Sarkberg 14

1950 geboren.

1969 - 1972 Studium an der EWH Worms mit den Hauptfächern Kunsterziehung und Arbeitslehre/Techn. Werken. Weiterbildung in Freier Malerei und Grafik an der Europäischen Akademie für Bildende Kunst, Trier.

"Ich verstehe Kunst als ein ursprüngliches und wesentliches Mittel der Kommunikation. Mein eigenes künstlerisches Arbeiten verstehe ich einerseits als individuelle Möglichkeit mich auszudrücken und mitzuteilen, andererseits als Herausforderung Gesehenes, Erlebtes, Empfundenes, Gedachtes.....mit bildnerischen Mitteln umzusetzen. Ich will keine Realität abbilden sondern eine eigene Bildrealität schaffen. Gegenständliches tritt dabei weitgehend zurück. Farbe, Form und Komposition stehen im Vordergrund.

Ich arbeite selten nach einer vorgegebenen Bildidee, Vorlage oder nach der Natur, vielmehr entwickelt sich die Bildidee oder Thematik meist während des Malvorgangs. Ich arbeite oft mehrere Farbschichten übereinander und mache einzelne Schichten durch Wischen, Kratzen, etc. stellenweise wieder sichtbar. Die meisten Bilder weisen über die ganze Fläche oder über Flächenteile Strukturen bis hin zu Mustern auf, die in der Regel durch Übereinanderarbeiten mehrerer Farbschichten sichtbar oder teils fast unsichtbar gemacht werden.

Sie stehen für die vielfältigen inneren und äußeren Strukturen und (Verhaltens-) Muster, die uns prägen, die uns teils mehr und teils weniger bewusst sind, die wir teils annehmen, teils ablehnen, die fördernd oder störend für unser Selbstverständnis sein können, die sich im Laufe der Zeit verändern, sowie auch ihren Einfluss auf uns, die wir aber wie in vielen Schichten (= Farbschichten) in uns tragen und von ihnen umgeben sind."

Ihr Ausstellungsort:

2 Etagen im Alten Amt.

Hans KJAER

DK - 5900 Rudkobing, Jens Winthers Vej 16

Maler und Bildhauer. In seinen kreisrunden Ornamenten verwendet er meist chritliche Symbole.

Sein Ausstellungsort:

die Burgkapelle

Leni MARX

D-70825 Korntal - Münchingen, Karlstr. 16

1985 - 1989 Studium der Malerei und Druckgrafik an der Freien Kunstschule Stuttgart.

1990 - 1992 Seminare für Bildtechnik bei Prof. Schlegel, Stuttgart.

2003 - 2004 zwei Zusatzsemester an der Freien Kunsthochschule Nürtingen.

"Meine Bilder gehören am ehesten zur Farbfeldmalerei. In einem langen Arbeitsprozess werden unzählige Schichten und Lasuren miteinander verwoben und führen zu einer allmählichen Annäherung, zu differenzierten Farbklängen. Ich arbeite in Serien mit drei bis vier Bildtafeln. Der innere Zusammenhang der Reihen erschließt sich aus der Farbstimmung. Den Arbeiten liegt ein rein malerischer Gedanke zu Grunde."

Ihr Ausstellungsort:

die Blaue Galerie

Gisela REICH

D-70597 Stuttgart, Lerchenfeld 2

1954 geboren.

Nach Ausbildung zur Musterzeichnerin für Stoffdruck und mehrjähriger Tätigkeit im grafischen Bereich, Studium der Freien Malerei an der Freien Kunstschule Nürtingen.

Zu den Arbeiten: Die 3-teilige Arbeit "Denn zwischen zwei Gestalten steht das Leben" (Rilke), lässt an Bewegung, Schnelligkeit, Veränderung und Wandlung denken. Mit diesen individuellen Rhythmen thematisiere ich den Augenblick, das Jetzt. Es sind Zeitläufe, die den Prozess des Werdens, Seins und Vergehens beinhalten.

In den aktuellen Arbeiten "Tiefenschichten der Oberfläche" kommt noch eine weitere Dimension hinzu. Durch diese Schichtung entsteht ein neuer Raumbezug, der Einblicke und Durchblicke zulässt.

Ihr Ausstellungsort:

die Blaue Galerie

Lilo SCHAAB

D-54296 Trier, Im Sarkberg 22

1946 geboren.

Seit 1987 autodidaktische Beschäftigung mit Bildnerei. Studium der Malerei, Druckgrafik und keramischen Plastik u.a. an der Europäischen Akademie für Bildende Kunst, Trier.

Ihr Ausstellungsort:

das Prümer Krankenhaus bis Mitte Juli

Edel ZIMMER

D-74321 Bietigheim-Bissingen, Hintere Schloßstr. 7

1948 geboren.

1985 - 1988 dreijährige Ausbildung mit Abschluss zur Tanz- und Spielleiterin der Tanz- und Theaterwerkstatt Ludwigsburg.

2000 - 2004 Studium mit Abschluss an der Freien Kunstschule Stuttgart, Akademie für Kunst und Design.

"Meine künstlerische Arbeit befasst sich vor allem mit Linien. Linien in Holz geschnitten: Baumstämme werden mit der Kettensäge bearbeitet und anschließend als Druckwalzen benutzt: so wird Skulptur zum linearen Ausdruck. Gemalte, gezeichnete und gedruckte Linien auf Papier, Leinwand, transparenten Stoff, Folie und Plexiglas. Linien, die mit Schnur, Wolle oder Draht gewickelt werden. Transparente Holzschnitt- oder Linolschnittlinien auf Plexiglas oder Karton. Materialdrucke, Monotypien auf Karton."

Ihr Ausstellungsort:

die Blaue Galerie